Gimpが12.10へのアップグレード後にrawファイル（NEF）のロードに失敗する
（K）ubuntu 12.04から12.10にアップグレードしました。 Gimpを除き、すべてうまくいきました。
Gimp 2.8は正常に動作しますが、.NEFファイル（Nikonの生のファイル）の読み込みは次のメッセージで失敗します
「/path/to/file/DSC_2605.NEF」を開くことができませんでした：
プロシージャ 'file-ufraw-load'は戻り値を返しませんでした
ufrawとgimp-ufrawインストール済み。
何が間違っているのか、どのように修正すればよいのでしょうか？
gimp-ufrawを削除してgimp-dcrawをインストールすると役立ちます。ただし、dcrawには対話型ユーザーインターフェイスがないため、ufrawほど優れていません。
UFRAWを使用して最初に.NEFファイルを処理すると、Gimpはufrawをインポートするサブアプリケーションとして認識する必要があります。
UFRaw Gimpプラグインを使用するには、まずGimp 2.0以降をインストールする必要があります。 Gimp 2.4が推奨されます。 UFRawのスタンドアロンツールのみを使用する場合は、Gimpをインストールする必要はありませんが、Gimp Tool Kit（GTK + 2）が引き続き必要です。コードはUFRawに組み込まれているため、DCRaw自体をインストールする必要はありません。