LogitechウェブカメラC270は、かなり長い間、実際にはUbuntuで非常にうまく機能しているようです。
考えられる問題の1つは、USB3ポートへの接続に 一部の問題 があることです。
しかし、USB2ポートを使用することで簡単に回避できます。
そうでない場合-何がうまく機能しないと思うのですか？
こちらもご覧ください https://help.ubuntu.com/community/Webcam
私が所有し、Ubuntuを実行しようとしたラップトップでの組み込みWebカメラの経験しかありません。すべての場合において、少なくともSkypeでは問題なく動作しました。
だから、試してみてください！製造元は自社のサイトでWindowsドライバーのダウンロードのみを提供していますが、Linuxがそれをサポートしていないという意味ではありません。
互換性のあるウェブカメラの「完全な」リストを提供することは非常に困難です。すべてをテストするには多すぎます。ただし、このWebページには、ov51xドライバーでサポートされているWebカメラに関する大量の情報が含まれています。