ビューを使用してこれを取得するにはどうすればよいですか？
Viewsモジュールを使用して、ノードに関連付けられているコメントの数を取得し、「1コメント」、「5コメント」として表示したいと思います。
これを行うにはどうすればよいですか？
Views Group By モジュールをチェックアウトします。これで実行されます。これはそれについての引用です（モジュールのプロジェクトページから）：
... SQLのグループ化および集約機能でViews2機能を強化します。
モジュールをインストールすると、新しいフィールドグループ：SQLAggregationがViewsに追加されます。フィールドグループには、SQL Aggregation：Group ByFieldsという1つの使用可能なフィールドがあります。このフィールドでは、「groupby」SQL句と「count（）」フィールドの多くの側面を構成できます。