icon（3本の横棒）メニューアイコンは、西洋以外でも採用されていますか？
多くのウェブサイトが使用しています 
ナビゲーションメニューをトリガーするボタンを示します。
たとえば、これは Twitterブートストラップ （100万を超えるサイトで使用されています）に含まれています。 FirefoxとChromeのメインメニューを示すためにも使用されます。
しかし、そのシンボルが西洋以外でどれだけ知られているのか知りたいです。たとえば、中国のWebサイトで使用する場合、ユーザーはそれを理解できますか？
このサイト によると、米国には断然最大のTwitterユーザー人口があります。しかし、まだかなりの数のユーザーが米国外にいます。もちろん、これらの数値は今ではかなり歪んでいますが、事実は残っています。
Twitterがそれを使用する場合、多くのアプリがそれを模倣します。これは、かなりの数のアプリ（およびある程度のWebサイト）が使用され、人々がそれを認識する可能性が高いことを意味します。
サービスのユーザーエクスペリエンスに直接関連する何かについて、Twitterのような企業を2番目に推測する可能性は低くなります。