Content-Dispositionファイル名の特殊文字
私の質問は HTTPでContent-Dispositionヘッダーのファイル名パラメーターをエンコードする方法は？ の複製ですが、その質問はずっと前に尋ねられたものであり、（私の意見では）まだ満足のいく答えがありません。改めてお聞きしたいのですが。
名前に特殊文字を含めることができるファイルを配信するC++ CGIアプリケーションを開発しています。
」奇妙な＃€= {}; filename.txt」
次のようなすべてのブラウザで機能するようにHTTP Content-Dispostionを設定する可能性はないようです
- インターネットエクスプローラ
- Firefox
- Chrome
- Opera
- サファリ
ブラウザごとに異なるソリューションがあれば幸いです。
これが私がどこまで来たかです。
インターネットエクスプローラ （二重引用符を追加し、＃と;を置き換えました）
Content-Disposition: attachment; filename="weird %23 € = { } %3B filename.txt"
Firefox （二重引用符は機能しているようです。これ以上何もする必要はありません）：
Content-Disposition: attachment; filename="weird # € = { } ; filename.txt"
別の機能する代替：
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''weird%20%23%20%e2%82%ac%20%3D%20%7B%20%7D%20%3B%20filename.txt
Chrome
二重引用符のみを使用すると、次の問題が発生します。
- =ファイル名で消える
- €は-に置き換えられます
しかし、これは機能します：
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''weird%20%23%20%e2%82%ac%20%3D%20%7B%20%7D%20%3B%20filename.txt
Opera
二重引用符を使用するか、構文filename == UTF-8 '' ...を使用すると、次の問題が発生します。
- ファイル名の複数のくっついたスペースは1つに削減されます
- {と}が消える： "ab {} cd.txt"->"abcd.txt」
- ファイル名は後に切り捨てられます。初期化： "abc; def.txt"->"abc」
編集2： これは、ファイル名の長さの制限が原因でした。この構文はOperaで機能します：
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''weird%20%23%20%e2%82%ac%20%3D%20%7B%20%7D%20%3B%20filename.txt
サファリ
€は非表示の文字に置き換えられます（二重引用符を使用）
no solution that prevents that little problem
他のスレッド（上記）からの提案
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''weird%20%23%20%80%20%3D%20%7B%20%7D%20%3B%20filename.txt
私にはうまくいきませんでした。エスケープ文字が翻訳されないか、ブラウザがcgiアプリケーションの名前でファイルに保存しようとしています。それは私のエンコーディングが間違っていたからです。 RFC 5987に従ってエンコードしませんでした。しかし、Safariはとにかくこのエンコードを使用していません。したがって、これまでのところ、€文字の解決策はありません。
ところで：UTF-8コンバーター http://www.rishida.net/tools/conversion/
私はこれらのテストのためにすべてのブラウザの最新バージョンを使用しました：
- Firefox 7
- Internet Explorer 9
- Chrome 15
- Opera 11.5
- Safari 5.1
PS：キーボードですべての特殊文字を試しました。このスレッドでは、問題が発生したものだけを使用しました。
編集：
私はまた、キーボード上のすべての特殊文字（ファイル名で使用可能）を使用してファイル名を試しましたが、上記のテスト文字列では機能しませんでした。
完全なテスト文字列：
0 ! § $ % & ( ) = ` ´ { } [ ] ² ³ @ € µ ^ ° ~ + ' # - _ . , ; ü ä ö ß 9.jpg
エンコードされたテスト文字列：
0%20%21%20%C2%A7%20%24%20%25%20%26%20%28%20%29%20%3D%20%60%20%C2%B4%20%7B%20%7D%20%20%20%20%5B%20%5D%20%C2%B2%20%C2%B3%20%40%20%E2%82%AC%20%C2%B5%20%5E%20%C2%B0%20~%20%2B%20%27%20%23%20-%20_%20.%20%2C%20%3B%20%C3%BC%20%C3%A4%20%C3%B6%20%C3%9F%209.jpg
この方法の使用：
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''0%20%21%20%C2%A7%20%24%20%25%20%26%20%28%20%29%20%3D%20%60%20%C2%B4%20%7B%20%7D%20%20%20%20%5B%20%5D%20%C2%B2%20%C2%B3%20%40%20%E2%82%AC%20%C2%B5%20%5E%20%C2%B0%20~%20%2B%20%27%20%23%20-%20_%20.%20%2C%20%3B%20%C3%BC%20%C3%A4%20%C3%B6%20%C3%9F%209.jpg
次の結果が得られました。
- Firefoxは動作します
- Chromeは機能します
- IE：$％＆（）= `´{} []²³@€µ ^°〜+'＃-_。 、; üäöß9.jpg（最初の6文字を削除）。 編集2： これは、ブラウザのファイル名の長さの制限が原因でした。文字列の先頭からファイル名を切り取るのが始まりです。これについては詳しく説明しませんでしたが、通常のファイル名は約200文字の長さで、エスケープシーケンスが多いファイル名は250文字よりも多いが少ないようです。しかしそれは問題ありません。
- Opera：0！ §$％＆（）= `´[]²³@€µ ^°〜+'＃-_。 、; üäöß9.jpg（以前のように一部の文字が欠落しています）。 編集2： ファイル名の長さがOperaであるのと同じように、IEで問題がある」と思われ、そこでも機能したため、テスト文字列を短くしました。
- Safariはその構文では機能しません。それは除外されました。
編集2：
これまでのステータスは、構文 filename * = UTF-8''filnameエスケープシーケンス " Safariを除くすべてのブラウザで動作します。そして、Safariに置き換えられている唯一のキャラクターは€です。私はそれと一緒に暮らすことができると思います。ありがとうございました！
編集3：ファイル名の長さ
ファイル名の長さの問題に気づきました。
- Internet Explorer：ファイル名は147文字にすることができます。文字列にエスケープシーケンスが含まれていない場合は、それがファイル名の長さです。その場合、ファイル名は変わる可能性があります。結果のファイル名は147文字より短くなります。しかし、それは異なります。 2つのエスケープシーケンスを使用し、ファイル名を5文字に短縮し、多くのエスケープシーケンスとファイル名を使用して、onyl 2文字を短縮しました。ここにルールが見つかりませんでした。
- 他のブラウザにはその問題はないようです。ファイルシステムがそれを処理できる場合、彼らはファイルを保存します。たとえば、250文字を試しましたが、ブラウザはファイル名（Chrome）を減らす必要があると言ったか、220（Opera）または210（Firefox）文字に短縮しました。 Operaファイルの末尾を切り取ります。Safariはその長いファイル名を保存しようとしましたが、保存せず、ダウンロードリストにファイル名として「-1」を書き込みました。
Firefox、MSIE（バージョン9以降）、Opera、KonqおよびChromeサポート、MSIE8およびSafariはサポートしていません。その他のサポートは不明です-エンコードはRFC 5987で定義されています。
で注意してください
Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8''weird%20%23%20%80%20%3D%20%7B%20%7D%20%3B%20filename.txt
ユーロ文字のエンコーディングが間違っていました。ユニコードのコードポイントが％80ではないため、これを修正すると、Safari以外のすべての場所で機能します（正しいエンコーディングは％e2％82％acです）。
テストケース：