ProftpdCentOSユーザーは/ bin / bashシェルでのみログインできます
ユーザーを作成し、パスワードとグループ（新しいグループ）を割り当てました。問題は、このユーザーがShell = /bin/bashを持っている場合にのみ、FTP（proftpd）にログインできることです。
シェルを/bin/falseに設定すると、Proftpdはシェルを入れず、530ログインの誤った応答を返します。
ユーザーがFTPにログインできるようにしたいが、他のアクセスはできないので、SSH経由でログインするためのアクセスはありません。 /etc/proftpd.confはすべてデフォルトで、バージョンは1.3.3eで、CentOS6です。
Proftpdで使用するシェルは、/ etc/shellsファイル（ http://www.proftpd.org）にリストされている必要があります。 /docs/directives/linked/config_ref_RequireValidShell.html ）
/ bin/falseを/ etc/shellsに追加するか、proftpd設定でRequireValidShell offを設定する必要があります
幸運を！