Drupalコマースモジュールで製品を翻訳する方法は？

Question

Drupal commerceモジュールを使用しています。製品のタイプに[多言語]タブが表示されません：admin/commerce/products/types/product/editの製品。

製品を翻訳可能にするにはどうすればよいですか？それが可能ではない場合（信じがたいことです...）製品のタイトルを翻訳するにはどうすればよいですか？

Answer 1

エンティティの翻訳 製品の翻訳を許可します。タイトルを翻訳できるようにするには、タイトルをフィールドに置き換えて、代わりに使用する必要があります。それを助ける Title プロジェクトがありますが、Commerce製品と互換性があるかどうかはまだ試していません。

Answer 2

「製品」コンテンツタイプの翻訳を有効にする必要があります。

コンテンツタイプの翻訳サポートを有効にする

1. コンテンツタイプ管理ページに移動します（[アドミニストレーション]> [コンテンツ]> [タイプDrupal 6、または[管理]> [構造]> [コンテンツタイプ] Drupal 7））。

2. 翻訳するコンテンツタイプ（この場合は「製品」）を選択し、[編集]を選択してから、Drupal 6の場合は[ワークフロー設定]またはDrupal 7。

3. [多言語サポート]セクションで、[有効、翻訳あり]を選択します。多言語サポートを有効にした後は、必ず各コンテンツタイプを保存してください。

この手順の詳細とI18Nのヒントについては、 このページ を参照してください。

幸せなコーディングの友人に役立つことを願っています。

Answer 3

残念ながら、Commerce Kickstartを使用している場合、Entity TranslationとTitleを組み合わせて使用​​しても、すべての方法を使用できるわけではありません。バグがあり、製品フィールドを翻訳するのが非常に面倒です。この目的のために小さなガイドを作成しました。これには、そのバグを回避するためのコードも含まれています。 http://storleden.se/blogg/how-translate-products-drupal-commerce

Answer 4

コマース製品の国際化 モジュールを使用できます。

これについての見積もりは次のとおりです（プロジェクトページから）。

...コマース製品を翻訳できます。コマースモジュールを介したeコマースの多言語サイトがある場合に必要です。