web-dev-qa-db-ja.com

母国語でマニュアルページを読むにはどうすればよいですか？

母国語でマニュアルページを読むにはどうすればよいですか？

私もいくつかの翻訳に貢献したいと思います。

  • どこに行けばよいですか？

  • Canonicalがサポートするコミュニティはありますか？

documentationcontributingtranslationmanpage
12
Benjamin
  1. language-pack-<two letter language code>という名前のパッケージをインストールします
    例えば。 Sudo apt-get install language-pack-esスペイン語
  2. manpages-<two letter language code>という名前のパッケージをインストールします
    例えば。 apt-get install manpages-esスペイン語のマニュアルページ用。
  3. LANG環境変数を<language>_<country>.<encoding>に設定します。
    例えば。 LANG=es_ES.UTF-8
  4. manを実行します

言語コードのリスト 。

11
Mikel

質問の最初の部分はすでに回答済みです。これは質問の2番目の部分に答えます。

このページを見て、言語を見つけ、リンクから言語チームのページを開きます。

https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators

ご使用の言語がリストにない場合は、 https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam で1つのチームを開始する方法を参照してください。

これらは、翻訳ボランティアのコミュニティによって翻訳されています。

3
Jamess