国際的なウェブサイトサービス（ドメイン）の名前またはブランドを作成する
大衆向けのサービスを作成することに関心があり、したがって国際的な目標に到達したい場合、ブランド名または「ポリ/レジ」に関しては、いわゆる「民族中心」アプローチに従うかどうかを決定する必要があります国や地域ごとに異なるブランド名を使用する「中心的」アプローチ。
インターネットユーザーは毎日グローバル化されているため、グローバルブランドを作成することは理にかなっています。明らかな例はGoogleです。
私の質問は、最大のターゲット市場（この場合は世界の大陸）のブランド性と「キャッチー性」の「完璧な」バランスを持つ名前をどう思いますか？
ここにいくつかの問題：
- ある文化で何かを発音して記憶できる場合、これは別の文化では当てはまらないかもしれません。
- 特定のアイデアを「テスト」するのはかなり難しいようです
これは特定のプロジェクトを対象としたものではなく、この問題にどのようにアプローチするかについての一般的な好奇心を表しています。
発音に関しては、英語で安全に行って、たとえばそれをチェックするドイツ人。その理由は、西洋人とアジア人のための単一の単語を実際に作成することはできないと思うからです。あなたがアジア言語の専門家でない限り、それはあまりにも多すぎます（ただし、Duneは異文化間の言語使用の甘い前例です）。運が良ければ、もしあなたが本物のヒットを持っているなら、日本人はあなたの名前を独自の方法で綴ります（「グーゲル」のようなもの）、そして中国人はそれを使う限りそれを呼ぶかもしれません、彼らの市場はとても大きいですそこに着くことができれば幸いです。
したがって、残っているのはアメリカ人とヨーロッパ人です。たとえば、イタリア語で誤って失礼なわいせつを行わないようにしたい場合があります。ハムレットが吐き出すような曖昧な言葉は避けてください。これで終わりです。最近では、ほとんどの人が英語を話し、一般的な英語の言葉を地元の似たようなスラングや責に関連付けないからです。いくつかの国のそれぞれから一人を尋ねて、それに行くかもしれません。
とはいえ、視覚およびインタラクションのデザインを行うときは、ターゲットとする文化の専門家を実際に雇う必要があります。あまりにも多くのあいまいなニュアンスがあります。
これは難しい質問です。その理由は、正しい答えが1つもないことです。
人によってアプローチは異なります。たとえば、Googleは検索や検索という主力製品とは関係ありません。
反対に、Twitterは製品と関係があります。ツイッターやさえずりなどのようにツイッター。それはブランディング可能ですが、製品自体を定義します。
FacebookやThefacebookについても、当初と同じことが言えます。コンセプトは、あなたのアイデンティティを通してあなたのつながりと連絡を取り続けることであり、あなた自身の写真、つまりFacebookという名前よりもあなたのアイデンティティを定義するより良い方法です。
グローバルブランドに関する懸念に答えるために、決まったルールはありません。アイデアは、ブランド（またはブランドの背後にある製品）が勢いをつけると、自動的にグローバルな視聴者の考え方を取り込むというものです。
私が通常ブランド名を思いつく最良の方法は、次の方法を使用することです。
a）作業している製品を定義するブランド名をいくつか考えてください。
b）ブランド名について話すときに最初に思い浮かぶことを友人や家族に尋ねます。思いついた名前のリスト全体に目を通します。
c）製品が何であるか、および/または作業中の製品が何をするのかを簡単に説明し、1 Wordで定義するように伝えます。
これにより、通常、非常に狭く正確なアイデアのリストが表示され、そこから名前を並べ替えることができます。