字幕付きのYouTubeから動画をダウンロードする方法

Question

字幕付きの YouTube から動画をダウンロードするにはどうすればよいですか。

--write-srt --str-langフラグを付けて youtube-dl を使用して試してみましたが、私はいつも得ます：

WARNING: video has no closed captions。

Answer 1

ダウンロードしようとしている動画に、所有者からアップロードされた実際の字幕があることを確認してください。

あなたはその後、例えば、使用することができます：

youtube-dl --write-srt --sub-lang en 'http://www.youtube.com/watch?v=RHy9_RQbrnQ'

--write-auto-subを使用して、自動的に生成された字幕ファイルをダウンロードするオプションもあります。

youtube-dlのドキュメント をご覧ください。

Answer 2

シンプルなGUIを備えた無料で使いやすいプログラムが必要な場合は、 Google 2 SRT があります。

利用可能なすべての言語を検出し、SRT、SSA、またはSUBに変換します。