Postfix-「FROM」ヘッダーに自分のメールアドレスを含むメールを転送する（virtualmin）
Virtualmin/webminサーバーをセットアップしました。一部のドメインは、ドメインに直接メールを受信したくない場合があります。そこで、Gmailアドレスにサーバー側を転送するように設定しました。
転送が機能し、メールはGmailのメールボックスに配信されます。ただし、電子メールヘッダーのFROMアドレスは、元の送信者と同じです。これにより、転送されたメッセージは（場合によっては）一部のメールプロバイダーによってスパムとしてフラグが付けられます。
FROMヘッダーを転送を行ったドメインのメールアドレスに「置き換える」Postfixまたはvirtualmin設定はありますか？通常の電子メールクライアント（Thunderbirdなど）の動作と同じです。 Thunderbirdで、転送したいメッセージを受け取ったら、右クリックしてドロップダウンから[転送]を選択すると、[差出人]フィールドに自分のメールアドレスが自動的に設定されます。
sender_canonical_maps（デフォルト：空）
エンベロープおよびヘッダー送信者アドレスのオプションのアドレスマッピングルックアップテーブル。テーブルの形式とルックアップはcanonical（5）に記載されています。
例：SENDERアドレス「[email protected]」を「[email protected]」に書き換え、RECIPIENTアドレス「[email protected]」にメールを送信できるようにします。
注：$ sender_canonical_mapsは$ canonical_mapsの前に処理されます。
例：sender_canonical_maps = hash：/ etc/postfix/sender_canonical
ソース： http://www.postfix.org/postconf.5.html#sender_canonical_maps