Csupしようとしていますが、「サーバーからのあいさつが無効です」というメッセージが表示されます。
su-3.2# /usr/bin/csup -z -h cvsup.freebsd.org /usr/share/examples/cvsup/standard-supfile
Connected to 72.233.193.64
Invalid greeting from server
su-3.2#
これは、サーバーがダウンしていることを意味します。更新中か、問題がある可能性があります。あとでもう一度試してみてください。