カスタムPOP3設定でGmailから返信し、関連するカスタムSMTP設定を自動選択する
メールを送信するためにPOP3およびSMTPサーバーを追加するようにGmailをセットアップしました。ただし、その新しいアドレスにメールが届き、返信を押すたびに、デフォルトで@gmail.comアドレスを使用して返信しようとします。
その新しいPOP3アカウントにメールを取得したときに、関連付けられたSMTPアカウントを自動的に選択する方法はありますか？
はい。
その電子メールアドレスを送信元のアカウントとして追加する必要があります（まだ実行していない場合）。
次に、アカウントの送信先として返信するために設定をオンにする必要があります。
両方の設定はSettings | Accounts and Importにあります。
参照： Gmailサポート