私が理解しているように、ヒューリスティック評価レポートには複数のソースから収集されたデータとそのデータの集計が表示されるため、最も単純な形式はオーバーレイ付きの棒グラフです。
そうは言っても、インフォグラフィックで一般的なデザインアプローチを追加することは、読みやすさの向上とインパクトの追加に向けて長い道のりになると思います。これらの例は、ヒューリスティック評価データに具体的に関連付けられているわけではありませんが、このアプローチはかなりきれいに変換されます。
http://awesome.good.is/transparency/web/0905/trans0509nomorefishinthesea.html
http://www.flickr.com/photos/bartclaeys/3351321706/sizes/o/ （特に下部の円形バーが好きです。）
http://www.dominicforest.name/wp-content/photo_visualisation/graphical_text_similarity.jpg （少し抽象的です。）
http://www.dominicforest.name/wp-content/photo_visualisation/flare.jpg （さらに抽象的です。）
垂直方向の高さを使用して正/負のヒューリスティック値を表し、水平方向の値を評価されるカテゴリにし、色を使用してコンプライアンスの強さを示すか、レポートのセクションをサブカテゴリ別に整理して、レポートの表示にアプローチすると思います。かなりの数のカテゴリ。
お役に立てれば！