web-dev-qa-db-ja.com

ダウンロードしたファイルのUTF-8エンコーディング名

ユーザーに日本語の名前のExcelファイルをダウンロードさせようとしています。動作しているようですIE 8のみ、および他のIEおよびfirefox、動作していません。

String fileName = dateString+"_マイページ情報.xls";
byte[] data = writer.getData();
response.setContentType("application/ms-Excel");
response.setContentLength(data.length);
response.setHeader("Expires:", "0"); // eliminates browser caching
response.setHeader("Content-Disposition","attachment; filename="+URLEncoder.encode(fileName));
javaencodingutf-8
26
zawhtut

次のように解決しました。

fileName = dateString+"_マイページ情報.xls"; 
fileName = URLEncoder.encode(fileName,"UTF-8"); 
try {
        response.setContentType("application/ms-Excel; charset=UTF-8");
        response.setCharacterEncoding("UTF-8");
        if(browserType.equals("IE")||browserType.equals("Chrome"))
            response.setHeader("Content-Disposition","attachment; filename="+fileName);
        if(browserType.endsWith("Firefox"))
            response.setHeader("Content-Disposition","attachment; filename*=UTF-8''"+fileName);
    } catch (Exception e1) {
        // TODO Auto-generated catch block
        e1.printStackTrace();
    }
39
zawhtut

メソッドの使用 setCharacterEncoding ：

クライアントに送信される応答の文字エンコード（MIME文字セット）を、たとえばUTF-8に設定します。文字エンコードがsetContentType（Java.lang.String）またはsetLocale（Java.util.Locale）によってすでに設定されている場合、このメソッドはそれをオーバーライドします。 text/htmlの文字列でsetContentType（Java.lang.String）を呼び出し、UTF-8の文字列でこのメソッドを呼び出すことは、text/htmlの文字列でsetContentTypeを呼び出すことと同等です。 charset = UTF-8。

このメソッドを繰り返し呼び出して、文字エンコーディングを変更できます。 getWriterが呼び出された後、または応答がコミットされた後に呼び出された場合、このメソッドは効果がありません。

以下を使用してコードを変更します。

response.setContentType("application/ms-Excel; charset=UTF-8");
response.setCharacterEncoding("UTF-8");
response.setHeader("Content-Disposition","attachment; filename="+URLEncoder.encode(fileName, "UTF-8"));
9
Ankur Lathi

URLEncoder呼び出しで、2番目のオプション引数「UTF-8」を渡します。 http://docs.Oracle.com/javase/1.4.2/docs/api/Java/net/URLEncoder.html#encode（Java.lang.String、％20Java.lang.String） を参照してください=

5
Tom

これが私がしたことで、[〜＃〜] all [〜＃〜]ブラウザー（Chrome、Firefox、Safari）で動作します。また、ブラウザ固有のコードを記述する必要はありませんでした。

このリンクによると： http://blogs.msdn.com/b/ieinternals/archive/2010/06/07/content-disposition-attachment-and-international-unicode-characters.aspx

すべてのブラウザは、URLのパスコンポーネントからファイル名を取得しようとします

そのため、ブラウザが最後にファイル名を含むURLを要求すると、ファイルに正しく名前が付けられます。これはすべてのブラウザに当てはまるようです。

私の場合、クライアントはダウンロードしたいファイル名を知りません。システムは、IDに基づいてファイルのGETを実行します。例えば：

/api/file/download/<file_id>

だから、私がやったことは、そのAPIにファイル名を検索させ（dbにfile_idで保存する）、URLエンコードし、redirectファイル名を含む2番目のAPIへ。例えば：

/api/file/download/<file_id>/<url-encoded filename>

次に、2番目のAPIはfile_idを使用してファイルのコンテンツを見つけてストリームバックし、ブラウザはファイル名の部分を使用してダウンロードしたファイルに名前を付けます。

注：2番目のAPIはファイル名を無視します（必要ありません）。また、Content-Dispositionヘッダーを「attachment;」に設定します。のみ（ファイル名を設定しないでください。ブラウザにURLから取得させます。）

2
yngwietiger

以下は正常に動作します。

String fileName = URLEncoder.encode(fileName, "UTF-8");
response.setHeader("Content-Disposition","attachment; filename="+fileName );
1
mingming chen