私のサウンドカードはハードウェアミキシングをサポートしています。この機能を使用する最も簡単な方法は何ですか(アプリごとではなく、うまくいけば)?
簡単な方法はないのではないかと思います。これにはPulseAudioを使用する方がおそらく簡単です。
パルスオーディオはソフトウェアミキシングを行いますが、ハードウェアミキシングを行う現在のマシンでは実際には利点がありません。
私は本当にハードウェアミキシングを使用したいのですが、いくつかの.asoundrcオプションを調べてから、プログラムでいくつかのalsa-pseudo-devicesを使用する必要があります。