LibreOffice writerはハイフンを使用しません（英語、英国、辞書がインストールされています）
そのため、テキストスタイルのハイフネーションを有効にしましたが、LibreOffice writerは4ページのテキストの1行をハイフネーションしないため、明らかに問題があります。 Tools>Language>ハイフン...エラーが発生します：
これは間違ったエラーメッセージだと思います。言語セットが正しくインストールされている。たとえば、スペルチェックは問題なく機能します。提案されたダイアログに入りましたが、何かが間違っていることを示唆するものは何もありません。
何が問題を引き起こす可能性がありますか？
最後のスクリーンショットは少し誤解を招くものです。太字の「ハイフネーション」は、実際にはnotであるのに、そのようなパッケージが存在することを示しています。もしそれが存在していたら、木には子供がいるでしょう。
インストールするには
Sudo apt install hyphen-en-gb
次に、LibreOfficeを再起動した後、ドキュメントはハイフンでつながれます。