web-dev-qa-db-ja.com

コマンドの出力を含む変数の内容を出力するシェルスクリプトは、改行文字を削除します

コマンドの出力を変数に格納し、出力を処理して、後で結果をエコーするシェルスクリプトを書いています。これが私が持っているものです：

stuff=$(diff -u pens tape)
# process the output
echo $stuff

問題は、スクリプトを実行して得られる出力は次のとおりです。

--- pens 2009-09-27 10:29:06.000000000 -0400 +++ tape 2009-09-18 16:45:08.000000000 -0400 @@ -1,4 +1,2 @@ -highlighter -marker -pencil -POSIX +masking +duct

私はこれを期待していましたが：

--- pens 2009-09-27 10:29:06.000000000 -0400
+++ tape 2009-09-18 16:45:08.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,2 @@
-highlighter
-marker
-pencil
-POSIX
+masking
+duct

改行文字がなんとか削除されているようです。どうすれば彼らに言わせることができますか？

linuxshellecho
12
Larry

改行を保持する場合は、変数を二重引用符で囲みます。

echo "$stuff"

二重引用符なしで書き込むと、シェルは$stuffをスペースで区切られた単語のリストに展開します（「words」は非スペース文字のシーケンスであり、スペース文字は空白とタブおよび改行です。実験では、フォームフィード、キャリッジリターン、バックスペースはスペースとしてカウントされないようです）。

空白としての制御文字の解釈を示します。 ASCII 8はバックスペース、9はタブ、10は改行（LF）、11は垂直タブ、12は改ページ、13はキャリッジリターンです。最初のコマンドは、区切られた文字のシーケンスを生成します。 2番目のコマンドは、元の文字が保持された結果でエコーします。16進ダンプを参照してください。3番目のコマンドは、シェルが単語を分割して結果をエコーし​​ます。タブと改行が空白（ 0x20）。

$ x=$(./ascii 64 65 8 66 67 9 68 69 10 70 71 11 72 73 12 74 75 13 76 77)
$ echo "$x" | odx
0x0000: 40 41 08 42 43 09 44 45 0A 46 47 0B 48 49 0C 4A   @A.BC.DE.FG.HI.J
0x0010: 4B 0D 4C 4D 0A                                    K.LM.
0x0015:
$ echo  $x  | odx
0x0000: 40 41 08 42 43 20 44 45 20 46 47 0B 48 49 0C 4A   @A.BC DE FG.HI.J
0x0010: 4B 0D 4C 4D 0A                                    K.LM.
0x0015:
$
22
Jonathan Leffler