私の特定のケースでは、何かがシフトするはずのautohotkeyを実行していたので、phpstormはそれを検出できませんでした。
持ってみましたか SHIFT +マウスのスクロール？
バージョン8.0.3から9.0.2までテストしましたが、問題なく動作します。
ボーナスヒント：
この機能は、実際には多くのプログラムでかなり標準的です。ブラウザでも、今すぐズームインして水平スクロールバーが表示されたら、押したままスクロールしてみてください SHIFT、横スクロールします。
残念ながら、マウス（マウスホイール）またはパッドで水平スクロールを実行することはできません-JDKはそれをサポートしていません（おそらくv9で）。