Googleマップの埋め込み を試して 、CSSを使用してiframeをフロートさせます。
素敵なプラグインそれはあなたにWordpressのMCEエディタのボタンを与えます。地図のURLを貼り付けるだけです。
私はMappressに満足しています。 http://wordpress.org/extend/plugins/mappress-google-maps-for-wordpress/
私はまた Google Maps v3 Shortcode をお勧めします。私は多くのプレースホルダー（動的kmlファイルから読み取られた位置）を含むGoogleマップを表示するためにプロジェクトでそれを使いました。
なぜあなたは http://wordpress.org/extend/plugins/geolocation/ を使用しないのですか？そのロードマップは、訪問者がリンクをホバリングしているときだけです。そしてあなたはグーグルマップのためにあなたのページをスタイルする必要はありません
カスタムのWPページとカスタムCSSにGoogleマップを埋め込むには、iFrameを使用して、テキストを右側または左側に浮かべることもできます。