Pythonによって作成されたMD5ハッシュが、シェルでechoとmd5sumを使用して作成されたものと異なるのはなぜですか？

Question

A Python MD5ハッシュは、シェルのmd5sumコマンドによって作成されたものとは異なります。なぜですか？

>>> import hashlib
>>> h = hashlib.md5()
>>> h.update("mystringforhash")
>>> print h.hexdigest()
86b6423cb6d211734fc7d81bbc5e11d3 # Result from Python


$ echo mystringforhash | md5sum
686687dd68c5de717b34569dbfb8d3c3  - # Result on the Shell

Answer 1

echoは\nを追加します。これは、通常、シェルで改行で終了しない行を望まないためです（プロンプトが左端から始まらない場合は、見苦しく見えます）。
-n引数を使用して、末尾の改行を省略します。pythonスクリプトと同じチェックサムが出力されます：

> echo -n mystringforhash | md5sum
86b6423cb6d211734fc7d81bbc5e11d3  -