多言語-関連付け：ホームページの単一の記事-重複したホームURLの問題
初期問題2014-Joomla 3.3.3
私は多言語サイトをセットアップしましたが、Featured Articles menu-itemをHomeとして使用し、Single Article menu-itemを使用しました。メニュー項目、カテゴリ、記事はすべて言語間で関連付けられています。
メインメニューのホームメニュー項目を使用すると、問題なく動作します。
問題は、ホームページにいて言語を変更したいときに、mod_languagesがホームページに重複したURLを生成することです。
したがって、「www.mysite.com/en」に移動する代わりに、「www.mysite.com/en/home」に移動します。したがって、現在、私のすべてのホームページに2つの明らかな重複したURLがあります。
2017年アップデート-Joomla 3.7x
これはこの古い問題の続きです。
この問題は最近のJoomlaバージョンで修正されたようです。言語ホームページの記事間の関連付けを作成すると、期待どおりに機能します-（これは、Joomla 3.7.2でテストおよび確認されています）。
記事とsh404SEFの問題を使用して2017 Joomla 3.7xをホームページで更新する
ただし、関連付けられているホームページの記事があり、sh404SEFを使用している多言語サイトでは、今日、非常によく似た問題に対処する必要がありました。
上記の設定では、いくつかの問題が発生しました：
sh404SEFが一部のホームページに重複したURLを作成しました-各言語のホームページに
www.example.com/langとwww.example.com/lang/article-aliasの両方のURLが作成される場合があります。ホームページのメイン言語のmod_languages内のリンクが現在の言語のホームページにリダイレクトされていた
www.example.com/lang/home-aliasのようだったため、ウェブサイトのメイン言語に戻すことはできませんでした。
最初の2014ソリューション-古いJoomla 3xバージョン
この問題はmod_languagesに起因します。現在、コンポーネントの関連付けを常に確認し、見つかった場合は、そのページのURLを作成するためです。この場合、ホームのメニュー項目からの関連付けのみを使用し、コンポーネントの関連付けをスキップしたいだけかもしれません（ただし、これが常に各ケースとすべてのホームページ設定で機能するかどうかはわかりません）。
これを克服する最も簡単な方法は、n-associateホームページのメニューアイテムで使用される記事であるため、mod_languagesはメニューアイテムの関連付けのみを使用します。
記事とsh404SEFの問題を使用してJoomla 3.7xをホームページで解決する
最初はsh404SEFがこれらの問題を引き起こしていました。記事の関連付けを解除すると、最初に、言語切り替えモジュールでsh404SEFを使用して作成されたURLのソリューションが提供されます。
しかし、あなたが私のようなものであり、物事を整理していきたいのであれば、おそらくホームページの記事も関連付けておきたいでしょう。
これらを修正するために、sh404SEFコンポーネントのホームページ記事に手動のSEF URLを作成しました。これは、各言語のURL言語コードにすぎません。
したがって、メインの英語については、sh404SEFが記事のエイリアスを使用して作成していたURLを/enに変更しました。これは、言語フィルタープラグインでデフォルトの言語URLコードを削除する設定でもうまく機能しました。
注意：
ホームページ記事のURLがsh404SEFで手動で設定されている場合、ある時点でURL言語コードを変更することを決定すると問題が発生する可能性があります-それらはもう同じではないためです。
似たような設定ですが、特集記事機能を利用しました。 3つのメニュー項目を作成すると機能します。
メニュー項目＃1：「マスター」ホームメニュー。これは特集記事の項目です。非表示のメニューに貼り付けて、どこにもメニューが表示されないようにします。デフォルトのホームアイテムになるように設定します（スターがマークされています）。
次に、2つの記事を作成し、それぞれの言語でのホーム記事ごとに1つずつ、それらを言語に割り当てます。両方を注目に設定します。
メニュー項目＃2英語のメニューを作成し、英語のホームメニュー項目を作成して、英語のホーム記事だけにリンクします。このアイテムの言語を英語に設定します。このメニューのホームアイコンをクリックすると、スターの代わりに国旗が割り当てられる必要があります。
メニュー項目＃3他の言語用のメニューを作成し、再度、そのためのホームアイテムを作成して、そのホーム記事にリンクします。このアイテムの言語を他の言語に設定します。このメニューのホームアイコンをクリックすると、スターの代わりに国旗が割り当てられる必要があります。
次に、2つの異なる言語メニューのメニュー項目ごとに、それに対応する代替言語項目を割り当てることができます（これにより、ユーザーがフラグアイコンをクリックすると、エラーを出さずに他の記事に切り替えられます）。
トリックは、その最初の「マスター」ホームアイテムです。繰り返しになりますが、実際に機能（私が知ることができる）は表示されません。代わりに、他の2つのメニューのそれぞれにホームが表示されます。
これがあなたが探していたものであるかどうかはわかりませんが、私が構築したサイトでは完全に機能します。