国際URLスラッグとGoogle

Question

私は国際的なWebプロジェクトに取り組んでおり、ロシア語などの言語が含まれています。 URLスラッグのベストプラクティスは何ですか？また、ロシア語のアルファベットにする必要がありますか？むしろラテン語に変換しますか？（例： https://code.google.com/archive/p/php-slugs/ ）

どちらもGoogleで機能するはずです。しかし、ユーザーの観点から、言語に非ラテン文字が含まれる場合、ユーザーは検索でそれらの文字を使用しますか？ Googleはラテン語に変換された場合、Wordを認識しますか？（例：Рефератvs.riefierat）

marcanuy · Accepted Answer

ユーザーがロシア語のキーワードを検索すると、Googleはそのアルファベットを使用して結果を表示します。指定した例を使用して：

グーグルРефера́т、どのようにРефера́тを太字にしますが、ラテン系のアルファベットでは同等ではありません。
逆に、関連する検索のみを強調表示し、ロシア語の文字起こしは強調表示しません。

同じことがURLでも発生します。ロシアのユーザーは、ラテン語の代わりにキリル文字を使用して単語を検索する方が理にかなっていると思います。