コマンドの出力をgrepにパイプしてから、別のコマンドにパイプする
1つのスクリプトの出力を取得してから、このputputをgrepにパイプし、grepの出力を別のスクリプトにパイプします。
./script1 | grep 'expr' | ./script2
ただし、2番目のスクリプトは入力を受け取りません。繰り返しますが、script2をcatに、script1をpingに置き換えても何も出力されません。
ping localhost | grep localhost | cat
grepをawkに置き換えても同じことが起こります：
ping localhost|awk '{print $1}'|cat
何が起こっている？
grepはバッファリングしています（出力がターミナルではないと判断されるためです。厳密に言えば、これはCライブラリの動作です）。
これを無効にするには、unbuffer -p（-pは、unbufferが標準入力から読み取るために必要です）：
ping localhost | unbuffer -p grep localhost | cat
または、grepに行ごとにバッファするように指示します（これがサポートされている場合）：
ping localhost | grep --line-buffered localhost | cat