web-dev-qa-db-ja.com

オンラインストリーミング映画で字幕を再生する

オンライン映画を見ながら字幕を再生できるプレーヤーが欲しい。

VLCネットワークストリーミングを試しました。それは起きていません。

Greenfish Subtitle Player というWindowsアプリがあります。これにより、ブラウザー上で字幕を再生できますが、Ubuntuでは使用できません。このようなソフトウェアはありますか?

編集:私は同様の質問を見つけましたが、それは2012年からのものであり、私の要件に完全に適合していません: Greenfishのような字幕プレイヤー

4
ansuman

私は同じ問題を抱えていて、オープンソースのクロスプラットフォーム字幕プレーヤー、ペンギン字幕プレーヤーを思いつきました。 greenfishと同じように機能しますが、LinuxおよびOSXでも機能するため、Webブラウザ(またはその他)でsrtファイルを再生できます。

2
Carson Ip

あなたの質問に対する答えは、実際にはVLCであり、実際には ストリーミングビデオに字幕を表示します です。

Media>に移動して、ストリーミングビデオアドレスを追加するだけですNetwork Streamを開き、次の手順に従います。

  • Playをクリックして、ビデオの再生を開始します
  • ビデオを右クリックして、Subtitle>ファイルを開く...
  • 適切な.subファイルまでファイルシステムを参照し、Openをクリックします

字幕が表示されます。


編集

VLCは、ビデオの実際のURLにアクセスできる場合にストリームを再生しますが、これはすべてのWebサイトでそれほど明確ではありません。適切なURLストリームを取得するには、この質問の下の回答をご覧ください。 VLCのような外部プレーヤーでビデオを開始するには(適切なURLを見つけるFirefoxアドオンを使用)、こちらの回答

VLCは字幕をダウンロードします字幕を表示します- this answer

3
Luís de Sousa

プレーヤーの字幕の自動検索が希望の言語で機能しない場合は、 http://opensubtitle.org に移動します。

ストリームの正しいコーデックの同期字幕が常に得られます。これは、Popcorn-Timeサービスで使用されるリポジトリです。

上記で説明したように、VLCにロードするだけです。

2

さて、私は自分でこれに答えます;)

GreenFish字幕プレーヤーのようなプレーヤー

Ubuntuでgreenfishのような他のプレーヤーは見つかりませんでしたが、ワインを使用してUbuntuでgreenfishを実行できます。

ワインとは何かを知らないあなたのために:

Wineは、Microsoft Windows用に設計されたアプリケーションをUnixライクなオペレーティングシステムで実行できるようにすることを目的とした無料のオープンソースソフトウェアアプリケーションです。

これを使用すると、greenfishまたはTitledromeなどの他のプレーヤーを実行して、ブラウザー上で字幕を再生できます。

ワインのインストールと構成については、これを参照してください: Wine

最も簡単な方法

@Luísde Sousaが述べたように、VLCプレーヤーを使用できます。上記の回答をお読みください

1
ansuman

Substital を必ず試してください。

ChromeとFirefox用に作成したブラウザ拡張機能で、オンラインストリーミングムービーに字幕を追加できます。私自身はUbuntuで使用しています。

ストリームURLを見つけることを心配する必要がないため、VLCよりも簡単です。 Webページのビデオプレーヤーがサポートされている(そしてストリーミングで使用される多くの一般的なビデオプレーヤーをサポートしている)場合、それは簡単です!ビデオにロードすると、字幕を直接検索してロードできます。必要に応じて、視聴中にライブでスライダーを使用して字幕を同期することもできます。

1
gaetanc

ウェブサイトを使用する字幕

たとえば、オンライン動画プレーヤーとしてOpenLoadを選択した場合、映画のあるページは次の画像のようになります。

例として映画を見てみましょう Flight(2012)

映画に字幕を追加するには、[CC]ボタンをクリックします。これは、ビデオプレーヤーの右下隅にあるボタンです。

CC button in toolbar highlighted

2つの選択肢がポップアップ表示されます:PCからsrt/vttをロードおよびURLからsrt/vttをロード。私たちの場合、字幕を高速にロードするには、Load from srt/vtt from URLをクリックする必要があります。

その後、招待状:使用する.srtファイルのURLを入力してくださいが表示されます。

要求されたURLを入力するには、字幕Webサイトを利用してください:映画の要求された字幕を見つけます(例:Flight(2012)The Subtitles Webサイトで) Copy Url。コピーが完了するとすぐに、右上隅に通知Url Copiedが表示されます。

OpenLoad Playerに戻り、コピーしたUrlを招待の下のバーに挿入します:使用する.srtファイルのUrlを入力してくださいをクリックします OK

これを行うと、字幕がすぐに表示され始めます。 OpenLoadとTheSubtitlesでお気に入りの映画をお楽しみください!

0
Lorelei Robles