このWebサイトでは、お好みの外部エディターを使用するための非公式のThunderbird拡張機能を見つけることができます。
Enzotibが述べたように、外部エディタープラグインを使用する必要があります。
プラグインへの直接リンクは次のようになります。 http://globs.org/file/exteditor_v090.xpi
プラグインをダウンロードし、Thunderbirdに移動して、次を実行する必要があります。[ツール]-> [アドオン]-> [ファイルからアドオンをインストール]（右上のドロップダウンから）
次に、外部エディターがgVimになるように、プラグインの設定を行う必要があります。 Linuxでは、おそらく 'gvim -f'になります。
最も重要なのは、ツールバーに「外部エディタ」ボタンを追加する必要があることです。ツールバーボタンを追加しないと、プラグインは機能しません。以下に、私が言及している「外部エディタ」ボタンを見ることができる写真を含めました。ツールバーボタンを追加した後、ツールバーボタンまたはCTRL-Eを使用して外部エディターを起動できます。
Teledactyl を試してください。もっとvim指向のことをすることができますが、vimでファイルを編集することにだけ興味があるなら、それも機能します。すべてを無効にして、外部エディタ機能をオンのままにします。
これは私が.teledactylrcファイルに持っていたものです（GMailインターフェースを使用してください）：
:set editor='gvim -S .vimrcforvimperator -f'
このチュートリアルを使用して問題を解決する必要があると思います。
ここにリンク： http://blog.geekq.net/2010/05/13/vim-external-editor-Thunderbird-3-ubuntu/