1行のすべての単語を引用するUnixワンライナー

Question

単語（スペースで区切られた）で構成される行を含むテキストファイルがあり、すべての単語を引用符で囲みます。

例えば：

Lorem ipsum dolor sit amet
consectetur 
adipisicing elitsed do  

eiusmod tempor 
incididunt ut
  labore et dolore magna 
aliqua

になるはずです：

"Lorem" "ipsum" "dolor" "sit" "amet"
"consectetur"
"adipisicing" "elitsed" "do"

"eiusmod" "tempor"
"incididunt" "ut"
  "labore" "et" "dolore" "magna"
"aliqua"

Answer 1

sed 's/[^ ][^ ]*/"&"/g' filename > newname

または

awk '{for(i=1;i<=NF;i++)printf("\"%s\" ",$i);printf("\n");}' filename > newname

Answer 2

sed 's/[^ ]\+/"&"/g' filename > newname

または、ファイルをインプレースで更新します

sed -i 's/[^ ]\+/"&"/g' filename