「アクセス可能な」インターフェースを設計するための最良のリソースは何ですか？
私はSteve Krugの著書「Do n't Make Me Think！A Common Sense Approach to Web Usability」を読んでおり、デザイナーがよりアクセシブルなインターフェイスを設計するのに役立つ、いくつかの優れた情報源があります。本からのいくつかはここにあります。
- アクセス可能および使用可能なWebサイトのガイドライン：スクリーンリーダーを使用するユーザーの観察 -ACMマガジンのインタラクション（2003年11月〜12月）で公開。 Janice Redishは、ACMの許可を得て、個人で使用できるようにしたので、再配布しないでください。
- WCAG（Webコンテンツアクセシビリティガイドライン）バリデーター
- Joe Clarkによるアクセス可能なWebサイトの構築
- ジム・サッチャーらによるアクセシブルなウェブサイトの構築.
- 最大限のアクセシビリティ：John SlatinおよびSharron RushによるWebサイトの使いやすさの向上
他に何がありますか？ソフトウェアは？物理インターフェースについては？
あなた自身の経験は素晴らしいリソースになることができます。 EMPATHY ATTACK！をお勧めします
サイトでスクリーンリーダー（またはその他のユーザー補助ソフトウェア/デバイス）を使用してみてください。
ウィキペディアのすばらしいリストはこちら：
新しいサインアップとして1つのリンクのみを許可したため、「アクセス可能なWebサイトの構築」の更新版もあると言うだけです Web Accessibility：Web Standards and Regulatory Compliance
追加するように編集：
上記の本の私のレビュー -それがあなたに適しているかどうかを判断するのに役立つかもしれません。 Dive into Accessibility -Webアクセシビリティ技術とその利点についてのすばらしいWebコース。 Accessify -アクセシビリティのためのツール、ニュース、およびリソース RNIBアクセスセンター -視力喪失固有の情報に役立つRNIBアクセスセンター。 WAI ARIA -Web AJAXyのことをしている場合、ARIAはアクセシビリティを支援するために知っておくべきことです（ Code Talks も参照してください。 Paciello Group） -尊敬されるアクセシビリティコンサルタントのリソース、プラグイン、ホワイトペーパー
オランダ政府は（有名に）「アクセシビリティガイドライン」を導入しました。これは現在、すべての政府のWebサイトに適用されていますが、他の場所でも推奨されています。
- Webガイドライン
- Webスタイルガイド （オランダ語でのみ利用可能ですが、Google翻訳を使用すれば簡単に理解できます）
- オランダのアクセシビリティ財団
- ゲームのアクセシビリティ -障害を持つゲーマーのための電子ゲームのアクセシビリティに焦点を当てた研究プロジェクト
私は、Society for Technical Communication sability＆User Experience グループが、デザインやテストの色覚異常、および他の多くのユーザビリティトピックを検討するときに役立つことがわかりました。ページの下部にあるいくつかのリンクされたツールは、色覚異常のデザインに特に役立ちます。
私が本当に気に入っているが、そのサイトにリストされていないのはSim Daltonismと呼ばれるプログラムで、さまざまな種類の視覚障害に基づいてホバーされた画面領域の一連の代替ビューを表示します。
さらに色盲の検討は Design Matrix で議論されています。
また、 最新のW3Cガイドライン に基づくハウツーページが見つかります ここ
米国にいる場合、米国政府のサイトで作業している場合、または政府に販売したいあらゆる種類の認証/アクセスをWebアプリケーションに依存している製品の場合、WCAG 2.0（Web Content Accessibilityガイドライン）ADA（アメリカ障害者法）の既存のセクション508にマップすることが重要です。バリデータを実行したり、チェックリストを調べたりするだけではありません。
それらがどのように関連しているかを説明するいくつかのサイトがあります。508をWCAG 2.0にマッピングすると、Googleから多くの結果が得られます（私はそれらをリストしますが、1つのリンクしか投稿できません）
何が必要かを理解したら、セマンティクス、カラーコントラスト、キーボードユーザー/支援技術ユーザーなどをカバーするため、すべてのUI設計で検討する必要があります。
別の部分は、コンテンツの人々と協力して、コンテンツがセマンティクス/アクセシビリティ/使いやすさを考慮して設計/記述されていることを確認することです。コンテンツ戦略は私が読むことをお勧めするものであり、良い出発点は http://thecontentwrangler.com/2010/05/24/why-you-should-adopt-an-accessible-content-strategy / あといくつかあります。