web-dev-qa-db-ja.com

2行の場合はテキストを中央揃えにしますが、それ以上の場合は中央揃えにしません

オンボーディング画面を設計するときにこの問題に遭遇しました。見出しが中央に表示され、[次へ]ボタンも表示されています。テキストが2行(または1行)ある場合は、全体の配置がよりバランスよく見えるように、中央揃えにすることをお勧めします。 3行以上のテキストがある場合、一部の言語では文章がアコーディオンのように見える場合があり、テキストを正当化することは本当に嫌いです。各画面の異なるテキストパラグラフの長さを一致させようとしても、翻訳時にこの問題が発生します。

enter image description here

これは悪い方法ですか(「常に中央」または「常に左揃え」にしたくないので)、それともあなたの目には受け入れられますか?

2
Cheezen

UX側では、テキストが左の例のようになっている場合、中央揃えのテキストと左揃えのテキストを組み合わせないでください。

テキストが短い場合は、中央揃えのタイトルで中央揃えできますが、両方の組み合わせがあるので、私の意見では2つのオプションがあります。

  • 中央のタイトル、中央のテキストを使用して、すべてのバージョンで短い文章を作成します。
  • タイトルとテキストの両方を左に揃えます

別のことは、あなたがオンボーディングをしているという事実を考えると、私はほとんどの場合、最初のオプションを選択します。文章、中央のタイトル、中央のテキストを短くして、アイコンがテキストよりも多く話すようにしましょう!

1