「一時停止解除」のより良い用語は何ですか
私は、ユーザーが思い出させる項目のリストを持っているアプリケーションに取り組んでいます（短い説明ですが、十分です）。ユーザーは、通知されたくないアイテムを一時停止できますが、一時停止されたアイテムを「一時停止解除」できる必要もあります。
アイコンは使いやすい（標準の再生アイコン）が簡単ですが、再生はユーザーの操作を表すものではありません。アクティベートすることはできますが、平均的なユーザーにはテクノスピークが少なすぎると思います。
より良い用語（またはアイコン）に関する提案はありますか？
編集：アイテムは、デフォルトの状態（つまり、これまでアクティブになったことがない）であるため、一時停止して開始する可能性があります。
問題は「一時停止」が停止の正しい用語ではないことだと思います。 「アクティブ化」を除外する場合は、「リマインダー」や「リマインダーしない」などの説明的な用語を使用する必要があるかもしれません。しかし、私はあなたが機能を正確に再考し、文脈で完全に意味のある言葉を見つける必要があると思います。
多分「再開」するでしょう。アイコンについては、「再生」アイコンで十分だと思います。
「ミュート」と「ミュート解除」はどうですか？
Google Adwordsは広告グループに一時停止と有効を使用しています。それもあなたのために働くことができます。
どのアイコンが最適に機能するかわかりませんが、「リマインダー：オン」と「リマインダー：オフ」ではアイコンの目的を十分に説明できませんか？
たぶん、時計のオフ/オンのステータスを示すために、ある種の取り消し線が付いている/付いていない時計です。
set reminderおよびclear reminder