IMAPからPOP3に変換する最良の方法は？
職場では、IMAPとThunderbird 3を介して企業のExchangeサーバーに接続しています。1年ほどの間に、サーバー上にかなりの数のフォルダーを作成し、そこに大量のメールを保存しました。メールアカウントのストレージ制限に達しており、POP3を介してローカルボックス（Linuxを実行している）にメールをプルダウンするように変換したいと考えています。ポーリングメールはINBOXでのみメールを取得することを知っていますが、他のフォルダからもメールをプルするために使用できる解決策があるのか、それとも手動でメールを受信トレイに移動してポーリングする運命にあるのでしょうか。何度も何度も？
Thunderbirdは使用していませんが、同様の機能（複数のアカウント、ローカルフォルダー）を使用できると思います。
これは、Outlookに基づいて私がそれを行う方法です：
IMAPアカウントと一緒にPOP3アカウントを設定します
ローカルフォルダに空のフォルダ構造を設定します（OutlookのPSTファイルに相当）
IMAPフォルダからローカルフォルダにドラッグアンドドロップします
これは「ワンクリック」ソリューションではありませんが、すべてを受信トレイに移動してPOP経由でダウンロードする手間を省くことができます。
fetchmailは、1回の実行で複数のフォルダーからプルできますが、フィルター処理できるサーバーによって生成されたヘッダーがない限り、後でそれらを分離するのは難しい場合があります。