共有メールボックスのOutlook2007クライアント側ルール-自動ではありません
以前にこの問題を見た人は誰でも-ユーザーは共有メールボックスのOutlookルールを手動で選択して実行する必要があります。何らかの理由で自動的に実行されません。おそらく既知の問題？彼の受信トレイで問題なく動作します。
自動/サーバー側のルールを設定できるようにするには、プライマリアカウントとして共有メールボックスを持つOutlookプロファイルにログインする必要があります。
そのプロファイル（またはOutlook）に誰もログインしていなくても起動するように、（そのプロファイルを介して）そのメールボックスのサーバー側ルールのみを設定できます（すべきです）。
共有メールボックスの自動応答の設定の概要を説明する、適切な（例の）手順のセットが見つかりました ここ 。これは少し編集された形式です：
非個人の電子メールアカウントから発信される自動電子メール応答をMicrosoftOutlook2007で作成できます。メッセージに自動的に応答するには、共有メールボックスを設定します。 Outlook 2007のルールを使用して、メールサーバーがメッセージに自動的に返信するようにします。
2番目のOutlookプロファイルを設定する
共有メールボックスからOutlookAutoResponseを設定するには、共有メールボックスにのみ接続する2番目のOutlookプロファイルを作成する必要があります。
[スタート]メニューをクリックし、[コントロールパネル]を選択して、[メール]をダブルクリックします。 「メール設定」ボックスが表示されます。
[プロファイルの表示]をクリックし、[使用するプロファイルの入力を求める]を選択して、[追加]をクリックし、新しいプロファイルの名前を入力します。 [OK]をクリックします。
[サーバー設定を手動で構成する]をオンにして、[次へ]をクリックします。
[Microsoft Exchange]を選択し、[次へ]をクリックして、MicrosoftExchangeサーバー名を入力します。
[ユーザー名]フィールドに、共有メールボックス名を入力します。
[次へ]をクリックしてウィザードを終了します。
カスタマイズされた件名とメッセージを含む応答をすべてのメッセージに送信するには：
Outlookを起動し、上で作成したプロファイルを選択します。
受信トレイを選択し、[ツール]> [ルールとアラート]をクリックします。
[新しいルール]をクリックし、メッセージが到着したら[メッセージを確認]をクリックします。
[次へ]を2回クリックします（[どの条件をチェックしますか？]ボックスでは何もしません）。
[特定のメッセージを使用してサーバーに応答させる]を選択し、[…特定のメッセージ]をクリックします。空白のメールが表示されます。
[件名]フィールドと[メッセージ]フィールドに、送信するメッセージを入力します。 To、CC、およびBCC（表示されている場合）フィールドを空白のままにします
[保存して閉じる]をクリックしてメッセージウィンドウを閉じ、[次へ]をクリックします。
適切な除外オプション（ある場合）を選択し、[次へ]をクリックします。
ルールに名前を付け（[このルールを実行...]チェックボックスをオンにしないでください）、[このルールをオンにする]をオンにします。
[完了]をクリックします。
これで、Outlookを閉じて、プロファイルを使用して再起動できます。
共有メールボックスで受信したメッセージについては、Outlookがコンピューターで実行されているかどうかに関係なく、サーバーは送信者に自動応答を送信します。
お役に立てば幸いです。