web-dev-qa-db-ja.com

この文字列をどうやって翻訳するのですか - PHP 構文の質問

私は翻訳のためにこのコードスニペットを正しくフォーマットする方法に関するいくらかの助けが必要です:

<?php next_post_link( '%link', __( '<span class="meta-nav">←</span> Nästa nyhet') ); ?>

私は以前私のテーマでこのメソッドを使っていました:

_e( 'Nästa nyhet', 'mytheme');

しかし、リンク出力に_e変換方法を正しく入力する方法がわかりません。 "Nästanyhet"を翻訳したいです。

誰でも?

2
Johan Dahl

セクション全体を__()で囲むのではなく、翻訳する必要がある部分を囲むだけです。

<?php next_post_link( '%link', '<span class="meta-nav">←</span> ' . __( 'Nästa nyhet', 'mytheme' ) ); ?>
2
EAMann