[〜＃〜] vlc [〜＃〜] は、WindowsとMacでほとんどすべてを再生するために使用するものです。私が使用したすべてのバージョンはしっかりしていて、字幕（特に外部ファイルの字幕）を操作するために私が見つけた最高のソフトウェアです。最新バージョンがSUPファイルをサポートしているかどうかはわかりませんが、それは確かに時間の問題です。その間にプログラムを見つけた場合でも、定期的にVLC support をチェックして、どのプログラムが好きかを確認することをお勧めします。
また、 BDSup2Sub 字幕ファイル変換を試してください。