web-dev-qa-db-ja.com

SRTをSUB / IDXに変換し、フォントと背景を変更する

USBフラッシュから再生するビデオプレーヤーが組み込まれたテレビを持っています。srtファイルと.subファイルの両方をサポートしています。ただし、フォントが小さく、色が白で、背景がないSRT字幕が表示されます。

SRTファイルが<font>を使用したフォントの設定をサポートしていることは知っていますが、テレビのプレーヤーはそれらのタグを無視します(試してみました)。

だから今SRTをSUB/IDXに変換できるかどうか疑問に思っています、そしてフォントと背景を変更します(フォントを大きくして、黒または半透明の背景を追加します)?

2
sashoalm

ダウンロード SubtitleEdit 。インストールして開きます。 * .srtファイルをその上にドラッグします。ファイルに移動>エクスポート> vobsub

enter image description here

フォントサイズやその他の設定を調整します。 「すべての行をエクスポート」をクリックします

enter image description here

2
living being