web-dev-qa-db-ja.com

リンクを示すのに使用できる単語は何ですか？

ユーザーがハイパーリンクを追加できるアプリケーションに取り組んでいます。しかし、ユーザーが簡単に理解できる適切な単語を見つけるのに苦労しています。私たちは約10人のユーザーに尋ねましたが、彼らは私たちの現在のアイデアの間でかなり分かれています。

私たちは思いついた：

  • ハイパーリンク（SEのマークダウンツールバーで使用）
  • ウェブアドレス（Gmailで使用）
  • 外部リンク（ Lucid Chartで使用 -これは、アプリケーションに似ています）。

より人気のあるものを示唆するデータはありますか？

アプリケーションにはwithinアプリケーションへのリンクがあるため、URLに「リンク」を使用できません（ 他の投稿を参照 ）。

以下は、現在のUIのモックアップです。

mockup

download bmml source – Balsamiq Mockups で作成されたワイヤーフレーム

terminologyhyperlinks
4
TheCloudlessSky

あなたの（潜在的な）ユーザーの何人かにまだ尋ねましたか？彼らはそれをどのように呼びますか？おそらく、彼らは正しい用語を考え出すことができます。

「http：//」がすでに入力されている「URL」を常に使用しますが、これは正しい用語ではありません。それを取得できなかった、または使用に問題のあるユーザーをまだ見つけることができませんでした。

mockup

download bmml source – Balsamiq Mockups で作成されたワイヤーフレーム

9
Misha Scholte

"リンク"を使用します。ハイパーリンクは専門用語のように聞こえます。 「ウェブアドレス」は冗長です。これは、a）すでにウェブ上にあり、b）通常、アドレスの形式ではなく、リンクされている単語またはフレーズであるためです。 「外部リンク」は引き続き使用できますが、個人的にはツールチップを使用して外部であることを示します。しかし、いつものように：あなたのユーザーは誰ですか？

3
Peter

私は、ハイパーリンクやWebアドレスを言う代わりに、常に「URL」と呼ぶ方が簡単であることに気づきました。

したがって、ボタンに「URLを追加」と表示されている場合、私の経験では、ユーザーはWebアドレスとハイパーリンクで混乱することはありません。

1
user22624

追加可能なリンクのリストである場合は、bookmarkをオプションとして検討することをお勧めします。結局のところ、これらのリンクされた外部ハイパーWebアドレスは、実際には、指や紙を使って場所を覚えているようなものですよね？

1
DavidDraughn

「リンク」-シンプル、一般的、明確、明白

0
thevangelist

問題を完全に理解するには、UIをさらに表示する必要があると思いますが、あなたの発言に基づいて、リンクツールを1つ用意することをお勧めしますが、タイプを選択する方法は次のとおりです。

+--------------------------------------------+
|                                            |
|  Create Link                               |
|                                            |
|  Link to:                                  |
|                                            |
|  O Another page on this site               |
|  O A different web site                    |
|                                            |
|                                            |
|    [ interface changes here based on       |
|         above selection ]                  |
|                                            |
+--------------------------------------------+

このように、リンクモーダルをトリガーするリンク/ボタンは、より一般的な「リンクの作成」コマンドにすることができます。

0
DA01