DVDプレーヤーの字幕（.srt）に問題があります
コンピューターを使用して映画（.avi）と字幕（.srt）を再生すると、最後の字幕が画面の中央に表示されるのに、CDに書き込んでDVDプレーヤーで再生すると、画面の左下隅に字幕が表示されます。他のDVDプレーヤーで再生すると、サブが中央に配置されるため、問題はDVDプレーヤー（hitech HT-425）にあることを知っています。これを修正するプログラムはありますか？
Aviファイルとsrtファイルを1つのdivxファイルに組み合わせてこのエラーを修正できるプログラムがあることは知っていますが、字幕を表示できるようにdesrtファイルを変更するだけのプログラムがあるかどうか知りたいです正しい方法。
私はあなたのDVDプレーヤーを所有していませんが、DVDプレーヤー（控えめなAG）の字幕に問題があります。字幕をSUB形式に変換すると動作します。私の場合はMicroDVD。
字幕を多重化したくないので、選択肢はほとんどありません。あなたのsrtに問題はありません。これは、DVDプレーヤーのチップセットによって制御されます。 srtが完全にサポートされていないか、チップセットにバグが含まれています（残念ながら、多くのアジア製モデルで一般的です）。ネット上のハードコアリッピングの人々の中には、これらのチップセットの多くの詳細をすべて知っている人もいます。したがって、DVDプレーヤーを開いて、チップセットのメーカーとモデルを入手し、 Doom9 などの場所に移動して詳細を確認することをお勧めします。
最後に、DVDプレーヤーがDivX認定を受けている場合は、srtをXSUBに変換できます。その後、マルチプレクサするかどうかは関係ありません。その形式で再生されます。
幸運を祈ります。
明確にするために、srtを他の形式に変換するか、字幕を多重化する以外にできることはありません。
ただし、DVDプレーヤーでリッピングしたビデオを再生することに興味があるようですので、アドバイスをさせてください。できるだけ早くDivX認定DVDプレーヤーを入手してください。これらのデバイスでは、はるかに優れた字幕サポートがあります。
あなたがしたいことは、ハードまたは事前レンダリングされた字幕と呼ばれます。
字幕再生 の質問にウィキペディアの説明の参照があります。
私はこれを試したことがありませんが、 ここでいくつかの議論があります があるようです。