web-dev-qa-db-ja.com

リストスタイル型のポイントは何ですか？

CSSには、さまざまなlist-styleオプションがあります。例えば：

ol.decimal {list-style-type: decimal;}
ol.upper-roman {list-style-type: upper-roman;}
ol.lower-alpha {list-style-type: lower-alpha;} 
ol.lower-greek {list-style-type: lower-greek;}

そう...

  1. Do Do（国によって異なる）番号付けリスト要素に別のlist-style-typeを使用する ？ （例：買い物リスト、やることリスト、学校の生徒のリスト、...）
  2. その場合、ギリシャ語はgreekを使用しますか、日本語はkatakana、アルメニア語armenian、...を常に使用しますか（すべての状況で）、または場合によっては少数の場合ですか？
  3. または、誰もがdecimalを使用するか、すべての場合にlatinを使用することもありますか？
gui-designinteraction-designlistsinternationalisation
2
ziom

これは、ローカリゼーションがサポートされていることを確認するためです。Webサイトの翻訳が完了すると、リストスタイルにもローカリゼーションが反映されます。たとえば、以下は さまざまな言語の数値オプションのスクリーンショット であり、CSSでサポートされ、ローカリゼーションのためにW3で必要です。

enter image description here

たとえば、エチオピア向けにローカライズしている場合、エチオピアの音節を使用する必要があります。これを引用するには エトピアのローカライズに関する記事 （stackoverflowテキストボックスはこれらのcssコードをサポートしていないため、スクリーンショットを使用する必要がありました）。

enter image description here

2
Mervin
  • （異なる国の）人々は、リスト要素の番号付けに異なるリストスタイルタイプを使用していますか？ （例：買い物リスト、やることリスト、学校の生徒のリスト、...）

はい、ラテン語とは異なるアルファベットを使用している国もあります

  • もしそうなら、ギリシャ語はギリシャ語を使用しますか、日本語はカタカナ、アルメニア語、アルメニア語を使用しますか...（常に）（すべての状況で）または多分いくつかのケースで？

すべてのケースではありませんが、場所によって異なりますが、非常に異なる文化を混在させており、状況に関する詳細をあまり伝えていないため、答えは非常に広いです

  • それとも、すべての人が小数を使うか、すべての場合にラテン語を使うことがありますか？

ほとんどの人は ARABIC NUMERALS （適切に話す場合）を使用します。CSSではこれをdecimalまたはdecimal-leading-zeroの値として使用します。しかし、それらにはすべて用途があります。一例として、西洋文化では、ローマ数字の使用は文学や正式な文書などで広く使用されています。

最後に、ローカリゼーションにはより重要な意味があります： accessibility 。 auralスタイルシート を使用する場合、視覚障害者がこれを使用することは同じではありません。

li{list-style-type: hiragana;}

または

li{list-style-type: decimal;}

それは違いの世界です。文字通り。

また、国際化にはセレクターを使用できるため、実行したいことやターゲットに応じて、次のような言語ターゲティングを使用したい場合があることに注意してください。

body:lang(jp)

日本のユーザーのために、そして他のすべての人のために通常の英語版を残すので、あなたは明らかにリストとすべてを含む適切なバージョンを提供するでしょう

2
Devin