クイズの質問の命名オプション
9つの異なる言語でさまざまな候補者が使用するクイズを開発しています。
質問のオプションを表示する際にジレンマがあります：-オプションがA。B. C. D。と表示されている場合、どのように他の言語に変換しますか？ 英語のアルファベットを他の言語に翻訳することでシーケンスの意味が伝わるとは思いません。むしろ、それぞれの言語のアルファベットを使用するべきですか？
別のオプションは1。2. 3. 4。を使用することですが、クイズの質問のオプションとして使用するのがどれほど直感的で、親しみやすく、表現力があるかはわかりません（ほとんどの場合、オプションとしてABCDが表示されます）
あなたは物事を複雑にしています。言語によって情報の表示方法は異なります。
ギリシャ語、ヘブライ語、またはアラビア語または中国語で言語がA、B、C、D表記構造を使用していない場合、その言語で最も一般的に使用されているものを使用します。
ギリシャ人がA、B、C、Dの代わりにα、β、γ、δを使用する場合、α、β、γ、δを使用します。
どのようにして異なる言語で何が自然であるかを知るのですか？いくつかの基本的な研究を行ってから、テスト、テスト、テストを行います。
テストは、高価で複雑な作業である必要はありません。
これはアンケートなので、質問に番号を付けることはより意味があります。これにより、参加者は自分の進捗状況を知ることができます。