web-dev-qa-db-ja.com

製品が彼らが高い製造基準を持っていると考える国で作られていることを見て、肯定的なユーザーの反応を示す研究?

製造基準が高いと見なされている国で製品が製造されているとメーカーが言及するのはどのように好ましいですか?

たとえば、フォルクスワーゲンのコマーシャルは、自動車がドイツで製造されていることを強調します。これはウェブ上でどのように翻訳されますか?

2
JGallardo

製品が高品質の製品を製造していると認められている国からのものである場合、人々はそれも高品質であると仮定するかもしれません。 原産国効果として知られています。

原産国効果(COE)は、顧客が製品(たとえば、製品の品質)に不慣れであり、製品の原産国のイメージが顧客の評価に「ハロー効果」を持っているときに発生する心理的影響です。製品。

出典:http://en.wikipedia.org/wiki/Country-of-Origin_effect

一部の企業は、自社の製品の国を知名度の高いものにするためにブランドを明確にするために多大な努力をしています。スイスの企業はこれで特に知られています:

enter image description here

原産国も逆の影響を与える可能性があります。高品質の製品を生産することが知られていない国の製品は、誤って不良品。これは産地パラドックスとして知られています。

製品の原産国がその信頼性を確立しています。消費者は特定の地域を最高の製品と関連付けます:フランスのワイン、イタリアのスポーツカー、スイスの時計。他の国、特に発展途上国の競合製品は、信頼性が低いと見なされています。彼らの品質が確立されたプレーヤーのそれと同等であるときでさえ、発展途上市場の企業は公正な価格を命じることができません。価格が下がると、その結果、この商品はそれほど良くなく、その地域ではプレミアム製品が製造されないという考えが強調されます。

出典:http://hbr.org/2010/12/why-you-arent-buying-venezuelan-chocolate/ =

4
Rich