現在の統計を1週間前と比較するダッシュボード-どの週ですか？
私は、特定のグループ（売上高と言う）の特定のメトリック（売上高と言う）の現在の統計を表示することを目的とした視覚化を構築しています。今週を前の週と比較できるようにしたい（または、月、四半期、年に切り替えることもできますが、この質問では週に焦点を当てます）。
download bmml source – Balsamiq Mockups で作成されたワイヤーフレーム
検討中の「週」を決定する方法はいくつかあります。
- 月曜日から次の日曜日までの今週
- 月曜日から日曜日の最後の前週全体の期間
- 今日と過去6日間
＃2を除外するために、可能な限り最新の統計を表示したいと考えています。 full週を表示して、前の週と比較できるようにします。これは、＃3を使用することを意味します。誰もこれを主張しませんが、この用語を説明するのは難しいです。私たちが「今週」と言うと、人々は＃1を想定しているようです。 「過去7日間」という言葉は長く、人々は「なぜ「先週」と言うだけではないのか」と考えます。「先週」と言った場合、それは＃2を意味しますが、最近の統計は表示されません。
だから私の第一の質問は、人々にとって理にかなった省略形で何を＃3と呼ぶのか？ （そして、前の期間もどのように参照しますか？また、この同じ用語のアプローチは、月、四半期、年で機能します）。二次的な質問は-使用する別のアプローチはありますか？
オプション3を使用したいというあなた自身の質問（「どの週」）に自分で答えます。
したがって、残っている唯一の問題は、それを何と呼ぶかです。これに関しては、私は間違いなく「過去7日間」と呼びます。それは明確で明確です（まあ..今日も含まれていますか？:)実際にはそれほど冗長ではありません。文字列がうまく収まり、ユーザーにわかりやすい限り、少し長い文字列の使用について心配する必要はありません。
質問とは無関係：また、ユーザーに提供するオプションとその理由をよく見てください。過去7日間を与えることは本当に意味がありますか？一部のプリセット（過去7日間、過去30日間など）を提供するだけでなく、カスタムの日付範囲を選択するオプションもユーザーに提供するのはなぜですか？
カレンダー Weekである必要があります。
1週間は7日間に相当する時間単位です。世界のほとんどの地域で、就業日と休息日のサイクルに使用される標準期間です。
したがって、ここでオプション1またはオプション2から選択する必要があります。
しかし、オプション2は「last previous」であるため、追加の説明が必要になるようです。
結果として、それがまだ満杯になっていなくても、デフォルトでは今週になるはずです（つまり、オプション1）。
また、現在の週を「過去1週間」（およびその前と前の1週間前など）に設定して、「現在選択されている週」と「前の週」を比較できるようにすることもできます。
「過去7日間」というのは、今日が含まれているかどうかが定かではないので、十分わかりにくいと思います。 "Jan 11-present"のような日付を使用して間隔を明示的に指定することは、より明確になります。それはより表現力があり、7日であることを理解するために少し考える必要があるかもしれませんが、非常に明確であることに加えて、任意のサイズ間隔（7日、14日など）がフォーマットで表現できるという利点もあります。 。